ArchivIA Università degli Studi di Catania
 

ArchivIA - Archivio istituzionale dell'Universita' di Catania >
Tesi >
Tesi di dottorato >
Area 10 - Scienze dell'antichita', filologico-letterarie e storico artistiche >

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/10761/1676

Data: 16-mar-2015
Autori: Foti, Giuseppe
Titolo: Vocabolario del dialetto galloitalico di San Fratello
Abstract: Il Vocabolario dialettale bilingue del dialetto galloitalico di San Fratello, una delle isole alloglotte della Sicilia lombarda , ha il fine di conservare alla memoria storica e agli studi un patrimonio linguistico che, nel momento della redazione, mostra un forte grado di vitalità, essendo ancora il codice principale della comunicazione informale, all interno della comunità linguistica. Il Vocabolario aspira ad essere un opera che descriva la langue galloitalica a tutti i livelli. Il punto di partenza è quello lessicale, ma sono stati recuperati i livelli fonologico, morfologico, sintattico e testuale. Il sistema fonetico del dialetto, punto di partenza imprescindibile per la veste ortografica, è stato analizzato sia sotto l aspetto sincronico che diacronico. Sono stati studiati gli aspetti della morfologia e della sintassi che hanno una rappresentazione lessicale (formazione delle parole, affissi e confissi, valenze dei verbi, dei paraverbi, dei nomi, monorematici e polirematici, degli aggettivi, degli avverbi e delle preposizioni). Vengono fornite le tavole contenenti le indicazioni flessionali dei sostantivi e degli aggettivi e le coniugnazioni dei verbi. Infine, uno spazio specifico è stato dato agli aspetti etnolinguistici maggiormente rilevanti, attraverso accurate e spesso ampie esemplificazioni nei vari sottolemmi, che informano sul sistema culturale, antropologico ed etnologico della comunità.
InArea 10 - Scienze dell'antichita', filologico-letterarie e storico artistiche

Full text:

File Descrizione DimensioniFormatoConsultabilità
FTOGPP70T13G273B-GIUSEPPE FOTI - VOCABOLARIO DEL DIALETTO GALLOITALICO DI SANFRATELLO.pdfGiuseppe Foti - Vocabolario del dialetto galloitalico di San Fratello12,86 MBAdobe PDFVisualizza/apri


Tutti i documenti archiviati in ArchivIA sono protetti da copyright. Tutti i diritti riservati.


Segnala questo record su
Del.icio.us

Citeulike

Connotea

Facebook

Stumble it!

reddit


 

  Browser supportati Firefox 3+, Internet Explorer 7+, Google Chrome, Safari

ICT Support, development & maintenance are provided by the AePIC team @ CILEA. Powered on DSpace Software.